Cómo escribir un Curriculum Vitae – CV

Si su trayectoria profesional incluye trabajo en campos académicos, de investigación científica o médicos en los Estados Unidos, es muy probable que se le pida que proporcione un currículum vitae en lugar de un currículum típico. En latín, la frase «curriculum vitae» significa «curso de la vida». Lo cual es bastante apropiado si, como candidato de nivel de entrada, siente que ha pasado toda su vida en la escuela de posgrado o en la escuela de medicina.

¿Qué es un CV?

En inglés moderno, el concepto detrás del curriculum vitae podría traducirse mejor como «el curso de la educación y carrera profesional de uno». En resumen, las instituciones que solicitan estos documentos están más interesadas en las credenciales completas para el trabajo (expresadas a través de la capacitación y la experiencia profesional posterior). Esto difiere de los currículos estándar , que se centran más en las competencias .

Aquí hay información sobre por qué, cuándo y cómo usar un CV, cuándo usar un currículum vitae frente a un currículum vitae, pautas de redacción y formato de CV, las diferencias entre los CV de EE. UU. E internacionales, y ejemplos.

Cuándo utilizar un currículum vitae

¿Cuándo deben los solicitantes de empleo utilizar un curriculum vitae, comúnmente conocido como «CV», en lugar de un curriculum vitae ? En los Estados Unidos, un curriculum vitae se utiliza principalmente cuando se postula para puestos académicos, educativos, científicos, médicos o de investigación. También es aplicable a la hora de solicitar becas o subvenciones. 1?

Cuando busque trabajo en Europa, Oriente Medio, África o Asia, espere enviar un CV en lugar de un currículum.

Tenga en cuenta que los empleadores extranjeros a menudo esperan leer el tipo de información personal en un currículum vitae que nunca se incluiría en un currículum estadounidense, como la fecha de nacimiento, la nacionalidad, el estado civil y el lugar de nacimiento.

La ley de los Estados Unidos que rige la información que se les puede pedir a los solicitantes de empleo no se aplica fuera del país.

Qué incluir en un CV

Existen varias  diferencias entre un curriculum vitae y un curriculum vitae . Un curriculum vitae es una sinopsis más larga (dos o más páginas) y más detallada de sus antecedentes y habilidades. Al igual que con un currículum, es posible que necesite diferentes versiones de un CV para diferentes tipos de puestos.

Como un currículum, un curriculum vitae debe incluir:

• Tu nombre
• Información del contacto
• Educación
• Habilidades
• Experiencia

Además de estos conceptos básicos, un CV también incluye: 2?

• Experiencia investigadora y docente
• Publicaciones
• Presentaciones
• Subsidios
• Becas
• Asociaciones y licencias profesionales
• Premios y honores

También enumere cualquier otra información relevante para el puesto que está solicitando. También puede incluir una declaración personal para que su CV se destaque.

Empiece a escribir su CV haciendo una lista de toda su información básica, luego organícela en categorías. Asegúrese de incluir fechas en todas las publicaciones y experiencias que enumere.

Dependiendo del país, es posible que también deba proporcionar lo siguiente en un CV internacional:

• Nacionalidad
• Estado civil
• Edad
• Número de niños (edades opcionales)
• Intereses personales como pasatiempos
• Toda la educación, incluida la escuela secundaria / secundaria
• También se recomiendan fotos (una foto profesional en la cabeza es lo mejor)

Fecha de nacimiento en CV

Algunos países fuera de los Estados Unidos esperan que incluya su fecha de nacimiento en su CV. Si está postulando para un trabajo en el extranjero, investigue el protocolo del país en particular para las solicitudes de empleo.

Si está utilizando un curriculum vitae (CV) o un curriculum vitae para postularse a un trabajo en los Estados Unidos, debido a las leyes vigentes sobre discriminación por edad, es  posible que no deba incluir su fecha de nacimiento  en su curriculum vitae.

Personaliza tu currículum vitae

Una vez que haya hecho una lista de la información que desea incluir, es una buena idea crear un curriculum vitae personalizado que destaque específicamente la experiencia que tiene que es relevante para el trabajo que está solicitando. Se necesita más tiempo para escribir un CV personalizado, pero vale la pena el esfuerzo, especialmente cuando solicita trabajos que se ajustan a sus habilidades y experiencia.

• Utilice  viñetas orientadas a los logros  que comiencen con un verbo de acción e incluyan un resultado.
• Comience con un  perfil profesional  (también llamado resumen) que destaque lo mejor de lo que ofrece como candidato.
• Editar contenido para incluir aquellas áreas de experiencia, habilidades y conocimientos que coincidan específicamente con los requisitos del trabajo; no todos los detalles de su educación y antecedentes laborales (trabajo, investigación, becas, etc.) pueden ser relevantes.
• Clasifique y organice cuidadosamente las secciones de su CV de acuerdo con lo que busca la institución que está solicitando. Por ejemplo, si está postulando a una universidad donde se enfatiza la investigación, debe comenzar su lista de publicaciones en la página uno, justo después de su perfil profesional inicial. Si, por el contrario, sabe que el departamento valora la docencia más que la publicación, querrá dar un lugar de honor a su trayectoria profesional en la primera página.

Muestra de Curriculum Vitae

Este es un ejemplo de curriculum vitae. Descargue la plantilla de curriculum vitae (compatible con Google Docs y Word Online) o consulte a continuación para ver más ejemplos.

El balance 

Descargue la plantilla de Word

Muestra de currículum vitae (versión de texto)

Dorothy Doctor, MD 3204 Windover Way Houston, TX 77204 dorothydoctor@email.com 000.123.4567

Curriculum vitae

MD dedicado y centrado en el paciente posicionado para sobresalir dentro de la residencia, brindando una oportunidad para crecer en el conocimiento y la práctica terapéutica de la medicina pediátrica.

EDUCACIÓN

Doctor en Medicina (MD), mayo de 2018 – Escuela de Medicina David Geffen, UCLA

Licenciatura en Biología,  summa cum laude , junio de 2014 – Universidad de Stanford

HONORES Y RECONOCIMIENTOS

Beca médica David Geffen, 2014, 2015, 2016, 2017 Premio del Departamento de Biología de Stanford , 2013 Stanford Dean’s List, 2010-2014

EXAMENES

USMLE Paso 1, mayo de 2016 USMLE Paso 2 CK, mayo de 2018

EXPERIENCIA LABORAL

UCLA, Asistente de investigación del Departamento de Oncología  (2015-2016)

• Asistió a Joe Johnson, MD y Sue Sanderson, Ph.D. en investigación y presentación de «Enfoque de inmunoterapia novedoso para el carcinoma ductal in situ (DCIS)».

Asistente residente de la UNIVERSIDAD DE STANFORD  (2013-2014)

• Proporcionó liderazgo, compañerismo y apoyo emocional a los residentes de pregrado de un dormitorio universitario.

EXPERIENCIA COMO VOLUNTARIO

Asociación Estadounidense de Estudiantes de Medicina, UCLA (septiembre de 2013 – junio de 2018)

• Presidente, capítulo local, mayo de 2014 – junio de 2018
• Feria coordinada de bienestar en el campus, septiembre de 2017

Voluntario , Venice Family Clinic (septiembre de 2014 a junio de 2017)

• Ayudó a apoyar las necesidades de familias desatendidas en la clínica médica gratuita.

Voluntario del hospital , Ronald Reagan UCLA Medical Center (septiembre de 2014 – junio de 2015)

• Voluntario en puestos de rotación pediátrica, de urgencias y de cirugía

Voluntario , Programa Conexión Personas-Animales de UCLA (septiembre de 2013 – junio de 2014)

• Brindó compañía a niños críticamente enfermos en el programa de terapia asistida por animales.

IDIOMAS

Inglés (nativo) Español (fluidez oral y escrita avanzada)

MEMBRESÍAS / AFILIACIONES

Asociación Estadounidense de Estudiantes de Medicina, 2014-presente Asociación Médica Estadounidense, 2017-presente

INTERESES PERSONALES

Rendimiento de CrossFit, surf, fotografía y oboe.

Expandir

Revise más ejemplos de CV y ??consejos de redacción

Estos  ejemplos de CV  constituyen una guía útil sobre qué incluir en su CV, consejos para escribirlo y cómo formatearlo.