De todas las llamadas de corneta militares, ninguna es tan fácilmente reconocible o más conmovedora y capaz de expresar emoción que Taps . Hasta la Guerra Civil, la llamada tradicional al final del día era una melodía tomada del francés llamado Lights Out . Luego, a raíz de las sangrientas batallas de los Siete Días en julio de 1862 y justo después de perder 600 hombres y ser herido, el general de la Unión Daniel Adams Butterfield llamó al corneta de la brigada a su tienda. Pensaba que Lights Out era demasiado formal y quería honrar a sus hombres con algo diferente.
Nacieron los grifos .
Cómo Taps llegó a ser
Oliver Wilcox Norton, el corneta, cuenta la historia:
«… mostrándome algunas notas en un pentagrama escritas a lápiz en el reverso de un sobre, (él) me pidió que las hiciera sonar en mi corneta. Hice esto varias veces, tocando la música como estaba escrita. Él la cambió un poco, alargando algunas notas y acortando otras, pero conservando la melodía como me la dio por primera vez. Después de lograr que le satisfaga, me indicó que hiciera sonar esa llamada para Taps a partir de entonces en lugar de la llamada reglamentaria. La música era hermosa en ese todavía noche de verano y se escuchó mucho más allá de los límites de nuestra Brigada. Al día siguiente fui visitado por varios corneadores de Brigadas vecinas, pidiendo copias de la música que con mucho gusto proporcioné. La llamada fue aceptada gradualmente a través del Ejército del Potomac. »
Este Tap más emotivo y poderoso pronto fue adoptado por todo el ejército. El Ejército de los Estados Unidos lo reconoció oficialmente en 1874 y se convirtió en estándar en las ceremonias funerarias militares en 1891. Hay algo singularmente hermoso, triste y apropiado en la música de esta maravillosa llamada. Sus variedades son melancólicas pero llenas de descanso y paz. Sus ecos permanecen en el corazón mucho después de que sus tonos hayan dejado de vibrar en el aire.
¿Por qué se llama grifos ?
Se cree que el origen de la palabra «taps» proviene de la palabra holandesa para «tatuaje», que es «taptoe». Lo más probable es que «Taps» provenga de los tres taps de tambor que se tocaron como señal para «Extinguish Lights» cuando no se usó una corneta en la interpretación. Como ocurre con muchas otras costumbres, las 24 notas que componen esta solemne tradición comenzaron hace mucho tiempo y continúan hasta nuestros días.
Letras Oficiales
Quizás como era de esperar, dada la naturaleza del origen de la canción, no hay letra oficial de Taps . El siguiente verso no oficial se usa a menudo. No se conoce al autor.
La luz que se desvanece atenúa la vista,
y una estrella adorna el cielo, reluciente.
Desde lejos dibujando cerca – Cae la noche.
Se hizo el día, se fue el sol,
Del lago, de las colinas, del cielo;
Todo está bien, descansa tranquilo, Dios está cerca.
Entonces buenas noches, noche tranquila,
hasta que la luz del amanecer brille con fuerza;
Dios está cerca, no temas – Amigo, buenas noches.
La información anterior es cortesía del Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos.
